ترجمه مقاله تولید به روش آکوستیک ...این مقاله تولید به روش های بسیار دقیق را بیان میکند تا کیفیت محصول تولیدی را بسیار بالا ببرد
این پروژه بسیار سلیس و روان ترجمه شده است
با سلام این تحقیق جمعا 4 صفحه می باشد
قسمتی از متن لاتین:
Middle high age of IRAN fleet vehicles with usage of old used technology and not enough infrastructures for another ways of transportation along the low capacity of refiner in gasoline producing lead to consume fuels much more than worldwide standards and increase demand for import. This means each year extravagant costs are put on governmental budget.
ترجمه:
بالا بودن متوسط سن ناوگان خودروهای کشور ، استفاده از تکنولوژی قدیمی و پرمصرف در تولید عمدۀ خودروهای تولیدی کشور ، ناکافی بودن زیرساخت های سایر مدهای اقتصادی تر حمل و نقل و قیمت به شدت یارانه ای سوخت ، باعث شده است که مصرف سوختهای فسیلی در بخش حمل و نقل فراتر از استانداردهای جهانی باشد.
دانلود فیلم آموزش زبان انگلیسی با لهجه ی آمریکایی
فیلم آموزش زبان انگلیسی با لهجه ی آمریکایی
این مقاله شامل 21 صفحه ترجمه و 6 صفحه متن لاتین می باشد
قسمتی از متن لاتین همراه باترجمه :
Due to the increase in crude oil prices and environmental con- cerns, a search for alternative fuels has gained recent significant attention. Among the different possible resources, diesel fuels derived from triglycerides of vegetable oils and animal fats have shown potential as substitutes for petroleum-based diesel fuels [1]. However, the direct use of vegetable oils in an diesel engine can lead to a number of problems such as poor fuel atomization, poor cold engine start-up, oil ring stickening, and the formation of gum and other deposits. Consequently, considerable efforts have been made to develop alternative diesel fuels that have the same properties and performance as the petroleum-based fuels, with the transesterification of triglycerides to fatty acid alkyl esters showing the most current promise.
ترجمه:
به دلیل افزایش قیمت روغن خام و مسائل محیطی ، یک محقق برای یافتن سوخت های جایگزین اخیراَ مورد توجه قرار گرفته است . از میان منابع موجود ، سوخت های دیزلی که از تری گلیسیرید روغن های گیاهی و حیوانی گرفته می شود قدرت جانشینی اش را با سوخت های دیزلی نفت منشا نشان داد (1)
اگر چه ، سوخت ، استارت ضعیف و سرد موتور ، رینگ چسباندن و ترکیب چسب با دیگر رسوبات . بنابراین ، تلاشهای مهمی برای توسعه سوخت های دیزلی جایگزین صورت گرفت که فواید و نتایج مشابه سوخت های نفت منشا ، با تبادل استری تری گلیسیرید ها به استرهای اسید چرب alky 1 آکیل استرهای اسید چرب وعده های معمول را به ارمغان آورد