دانلود ترجمه مقاله گیاهان دارویی در مقابل ویروس هپاتیت سی – مجله Wjg

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار مقاله	2014
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	8 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	پزشکی و مهندسی کشاورزی
گرایش های مرتبط با این مقاله	گیاهان دارویی، ویروس شناسی و ایمنی شناسی پزشکی
مجله مربوطه	مجله جهانی Gastroenterol
دانشگاه تهیه کننده	گروه بیوانفورماتیک و بیوتکنولوژی، فیصل آباد
رفرنس	دارد
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در سایت Wjg
نشریه Wjg

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin	9 صفحه
ترجمه عناوین تصاویر و جداول	ترجمه شده است
ترجمه متون داخل تصاویر	ترجمه نشده است
ترجمه متون داخل جداول	ترجمه نشده است
درج تصاویر در فایل ترجمه	درج شده است
درج جداول در فایل ترجمه	درج شده است

---

• فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
درمان های رایج
گیاهان دارویی برای مقابله با HCV
گیاهان دارویی برای مقابله با عوامل اصلی HCV
گیاهان دارویی برای مقابله با پروتئاز NS3
فیتوشیمیایی های گیاهان دارویی به عنوان مهارکننده ی HCV

---

• بخشی از ترجمه:

فیتوشیمیایی های گیاهان دارویی به عنوان مهارکننده ی HCV:
گیاهان دارویی پتانسیلی را در برابر آلودگی های ویروسی نشان دادند و ارزیابی عناصر فعال آن ها، بررسی های ضد ویروسی را ارائه دادند. در حال حاضر، موارد گیاهی بسیاری، برای مقابله با HCV مورد آزمایش قرار گرفتند و برخی از آن ها، مهار جالب توجه موارد ورودی، تکراری، و مراحل مونتاژ چرخه ی زندگی ویروس ها را نشان می دهد که در جدول 1 ارائه شده اند.
دیوسگنین، که ساپوجنین گیاهی است، از تکرارسیستم زیر ژنومی های HCV در mRNAA و سطح پروتئینی جلوگیری می کند. کاهش فعال کننده های عامل رونویسی 3 و مبدل تک، مشاهده شده است. مقدار EC50دیوسگنین برابر با 3.8 میکرو مول بود که هیچ سمیت سلولی نداشت. در سایر سیستم های ضد ویروسی، بازداری از تکرار ویروس ها در غلظت 20 میکرو مول نشان داده شدند.

---

• بخشی از مقاله انگلیسی:

MEDICINAL PLANT PHYTOCHEMICALS AS HCV INHIBITORS

Medicinal plants have shown potential against viral infections and investigation of their active compounds has taken antiviral research to a new horizon. Currently, there are many plant derivatives being tested against HCV and some of them have shown significant inhibition in entry, replication and assembly steps of the viral life cycle, described in Table 1. Diosgenin (3β-hydroxy-5-spirostene), which is a plant-derived sapogenin, has effectively blocked the replication of the HCV subgenomic replicon system at both the mRNA and the protein level. A decrease in activator of transcription factor 3 and signal transducer has been observed. The EC50 value of diosgenin was 3.8 μmol with no cellular toxicity. In another antiviral system, it showed inhibition of viral replication at 20 μmol concentration.

دانلود ترجمه مقاله مسیرهای نشانگر در سرطان پستان – مجله الزویر

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار	2014
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	14 صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	پزشکی و زیست شناسی
گرایش های مرتبط با این مقاله	ایمنی شناسی پزشکی، آنکولوژی، علوم سلولی و مولکولی، مهندسی بافت و رادیوتراپی
مجله	سیگنالینگ بافت سلولی – Cellular Signalling
دانشگاه	گروه علوم پزشکی، دانشکده علوم، کامرون
کلمات کلیدی	سرطان سینه،عناصرکوچک،علائم، اهداف درمانی،مقاومت شیمیایی
شناسه شاپا یا ISSN	ISSN 0898-6568
رفرنس	دارد
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در نشریه Elsevier
نشریه الزویر

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin	37 صفحه
ترجمه عناوین تصاویر	ترجمه نشده است
ترجمه متون داخل تصاویر	ترجمه نشده است
درج تصاویر در فایل ترجمه	درج شده است

---

• فهرست مطالب:

چکیده
1. مقدمه
2. روشهای مربوط به علائم و هورمونهایی که در بقا و چرخه ی سلول های سرطان سینه نقش دارند
1-2: CDKs
2-2: سیگنال دهیNotch
2.2.1. لیگاندهای درجه یک و گیرنده
2-2-2: سیگنال دهیNotchو تومور
3-2-2: سیگنال دهیNotchو بحث متقابل
4-2-2: Notchوسلولهای تشکیل دهنده ی تومور
5-2-2: Notchوسرطان سینه سه گانه منفی
3-2: سیگنالدهیWnt
4-2: سیگنالدهیSHH
5-2: مسیرBRK
6-2: سیگنالدهیHER
7-2: سایرمسیرها
3. مسیرهای سیگنالدهی و موانع هورمونی در سرطان سینه
1-3: بازدارندگانCDKدرسرطان سینه
2-3: اقدامات درمانی بازدارندگانNotch
3-3: بازدارندگان مسیرPI3K/Akt/mTOR
1-3-3: بازدارنده هایmTOR-راپالوگها
1-1-3-3: راپالوگهای موجود در شیمی درمانیهای ترکیبی
2-1-3-3: عملکردmTORمقاوم به راپامیسین
2-3-3: بازدارندگان دوتاییPI3K-mTOR
3-3-3: محصولات طبیعی
4. اهداف درمانی عناصرکوچک
5. نتیجه گیری

---

• بخشی از ترجمه:

5. نتیجه گیری:
دوره ی داروهای هدفمند پیشرفته ای مکرری را در درمان سرطان سینه به همراه داشته است. درمانهای هدفمند میزان بهبودی را در بقای محیطی و طولانی مدت سرطان سینه متاستازی افزایش میدهند. فهرست اهداف درمان دارویی به صورت نمایشی با درک عمیق یا زپاتولوژی مولکولی سرطان سینه افزایش پیدا کرده است.
شواه دو مدارک رو به رشدی وجود دارند که،بحث براین مسیرهای سیگنالدهیNotch،Wnt،HHS،و موارد اصلی بوجود می آورند،مانند نقش آنها درتنظیمTICs،که میتواند تشکیل تومور را در سرطان سینه ارتقا دهد. شواهد و مدارک پیش بالینی و ابتدایی وجود دارند که نشان میدهند،عواملی کهNotch،Wnt،SHH،و مسیر اصلی را هدف قرارمیدهند،و که در آن بازدارندهها لاندا را پنهان میکنند،سیکلوپامینوکورستین بسیار پیشرفته میباشند،و ممکن است در این بیماری بسیار موثر عمل کنند.
به استراتژیهای درمانی جدیدی فوری نیاز میباشد،بویژه در زمینه ی بیماریهای متاستاتیک که در آن نتایج بدست آمده هنوز هم ملال آور میباشند. ریزسلولهای سرطان سینه ترکیب پیچیده ای ازسلولها،پروتئین های پنهان،وECMدر مواردی هستند که در آن ها اقامت دارند. تغییرات ریز عناصر اکنون، در طول مراحل اصلی پیشرفت تومر تشخیص داده شده اند،و انها را به گزینه های جالبی برای واحدهای درمانی تبدیل مینماید. پایداری و ثبات ژنومی نسبی سلولهای استروما،افزایش مقاومت درمانی به درمان هدفمند استرومارا کمتر محتمل میسازد. علاوه براین،اصلاحات اپیژنتیکی که در تغییرات فنوتیپی نقش دارند،درحالیکه ارثی اند،برگشت پذیرنیزهستند،وعلاقه ی روبه رشدی در عادی نمودن استرومای تغییر یافته وجود دارد،و در نتیجه،نقش حمایتی از تومور را منسوخ مینماید.

---

• بخشی از مقاله انگلیسی:

5. Conclusions

The era of targeted therapeutics has brought rapid progress to breast cancer treatment. Targeted therapies increase cure rates in localized and prolong survival in metastasized breast cancer. The list of targets for drug treatment has dramatically increased with a deeper understanding of the molecular pathology of breast cancer. There is growing evidence that cross talk between Notch, Wnt, HHS and key signaling pathways, as well as their role in regulating TICs, can promote tumorigenesis in breast cancer. There is preclinical and early clinical evidence that agents targeting the Notch, Wnt, SHH and key pathways, of which the γ-secretase inhibitors, Cyclopamine and Quercetin are most advanced, may be effective in this disease. Novel treatment strategies are urgently needed, especially in the setting of metastatic disease where outcomes are still dismal. The breast cancer microenvironment is a complex mixture of cells, the proteins they secrete, and the ECM in which they reside. Alterations within the microenvironment are now recognized during key steps of tumor progression, making them attractive candidates for therapeutic modulation. The relative genomic stability of stromal cells makes the development of chemoresistance to stromal-target therapy less likely. Furthermore, the epigenetic modifications that contribute to phenotypic alterations, while inheritable, are reversible, and there is mounting interest in ‘normalizing’ the altered stroma, thereby abrogating its tumor-supporting role

دانلود ترجمه مقاله استحکام خمشی و بهره وری فیبر بتن اصلاح شده با پلیمر و متراکم شده با غلتک – مجله الزویر

• فهرست مطالب:

گزیده ای از متن
چکیده
1 مقدمه
2 نسبت اختلاط و تهیه نمونه
3 مقاومت خمشی تیرهای PMC
1 3 مقاومت تحت خمش چهار نقطه ای (4PB) و خمش سه نقطه ای (3PB)
2 3 اثر اندازه بر مقاومت خمشی
3 3 مقاومت خمشی معادل
4 3 مقاومت خمشی معادل استاندارد، fe,3
5 3 بازبینی
4 کارایی فیبر فولاد در بتن غلتکی (متراکم شده با غلتک)
5 مکانیزم کارایی فیبر
6 ملاحظات پایانی

---

• بخشی از ترجمه:

(1) در مقایسه با بتن مسلح شده با فیبر فولاد معمولی، بتن اصلاح شده با پلیمر، متراکم شده با غلتک یا غلتکی و مسلح شده با فیبر فولاد، مقاومت خمشی بسیار بالایی به معرض نمایش گذاشت. این ماده برای نوسازی و ترمیم سنگفرش بتنی فرسوده بسیار مطلوب می باشد.
(2) مقاومت های خمشی معادل استاندارد ارزیابی شده با استفاده از روش پیشنهادی این مطالعه، در جدول 4 فهرست بندی شده و ازآنها می توان مستقیماً برای طراحی سنگفرش لایه رویه استفاده نمود. روش، پیشنهادی با استفاده از مفهوم پل زدن فیبر یکسان و اثر اندازه، با موفقیت تائید شده است.
(3) اختلاط SBRPMC1.5%-35 برای مقاومت و کارایی بهینه می باشد. اختلاط Mix PVAPMC1.5%-35 با بتن قدیمی مقاومت خمشی و چسبندگی بالاتری نسبت به اختلاط SBRPMC1.5%-35 نشان داد، اما متاسفانه مقاومت خمشی معادل پائینی به معرض نمایش گذاشت که مبنای طراحی لایه روکش بوده و به همین خاطر اختلاطی مناسب برای نوسازی و ترمیم سنگفرش بتنی فرسوده به حساب نمی آید.
(4) فیبرهای SFR–RC–PMC کارایی بسیار بالاتری نسبت به SFRC معمولی نشان دادند (با میز لرزنده تحکیم شده است). این مسئله عمدتاً به نسبت پائین تر آب به سیمان نسبت داده شده است. این نشان می دهد که این اختلاط ها از لحاظ اقتصادی بادوام هستند.

---

• بخشی از مقاله انگلیسی:

. Introduction Part of the ‘Green Overlays’ research lead by the authors for the last four years involved the development of special concrete mixes used as overlay material, fully bonded on worn concrete pavements. This material exhibits high flexural, shear and bond strengths and high resistance to reflection cracking. It also demonstrates unique placeability and compactability properties, hence it can be placed on the damaged surface by an asphalt paver and compacted by a vibrating roller [1]. The mixes were named steel-fibre-reinforced, roller-compacted, polymer modified concrete (SFR–RC–PMC). The steel fibre in the mix retards and contains reflective cracking, the polymers enhance its strength and achieve good bond with the old concrete and the roller compaction ensures quick construction. These types of mixes were different from conventional roller-compacted concrete (RCC). Specifically, the optimal water content of the former determined by the modified-light (M-L) compaction method proposed by the authors [1] was usually around 17 kg higher than the latter, designed by the modified Vebe method [2,3] for 1 m3 of concrete, for the same mix proportion [1]. Flexural strengths of conventional steel fibre reinforced concrete (SFRC) have been investigated since the 1980s [4–11]. A vast amount of literature deals with flexural strength, residual flexural strength, toughness, toughness indexes, crack development and propagation, fibre bridging law, fracture energy, and so on. Neocleous et al. [12,13] investigated the flexural performance of steel fibre-reinforced RCC for pavements, while the steel fibres were recovered from used tyres, whereas the mix was conventional RCC. Kagaya et al. [14] investigated the mix design method for steel fibre reinforced RCC pavements by employing the modi- fied Proctor compaction method. It is seen that the mechanical properties of SFR–RC–PMCs have not been investigated to date. In addition, steel fibres in these types of mixes may exhibit a different behaviour to those in conventional SFRCs, due to the fact that the former contains much less cement paste than the conventional concrete, and roller compaction may result in deformation of steel fibres. Furthermore, the flexural performance of PVA (Polyvinyl Alcohol) modified concrete has rarely been investigated. Therefore, it is crucial to investigate the flexural performance of SFR–RC–PMC for overlay pavement design. This article aims to reveal the flexural performance, especially the equivalent flexural strengths of SFR–RC–PMC for overlay pavement design and the efficiency of fibres in RCC. 2. Mix proportion and specimen preparation The ingredient materials used (apart from the 50 mm-long fibre) were presented in Ref. [1] in detail. The 50 mm-long fibre was the hooked-end type, with an aspect ratio of 80. The test beams of eight mixes are tabulated in Table 1. Two types of polymers, i.e. SBR (Styrene Butadiene Rubber) and PVA (Polyvinyl Alcohol) and two types of steel fibre, i.e. 35 mm-long and 50 mm-long were used. Super-plasticizer was added in the PVA modified concrete to reduce water content and obtain high strength, while the SBR modified concrete did not incorporate any admixtures. Among a total of eight mixes, five mixes, SBRPMC1%-35, SBRPMC1.5%-35, SBRPMC2%-35, PVAPMC1.5% and SBRPMC1.5%-50 (final numbers of mix ID indicate length of fibres), were SFR–RC–PMC, whose water contents were determined using the M-L compaction method [1]. Mix SBRPMC0%, did not contain fibre and was used as the matrix of mixes SBRPMC1.5%-35 and SBRPMC1.5%-50. Also, it was purposely used for the evaluation of the relative toughness of the same mixes. All beams of the six mixes were fabricated in steel moulds using the vibrating compactor shown in Fig. 1, which was purposely designed for specimen formation. The dimensions of the beams of the six mixes were 80 (W) 100 (H) 500 (L) mm. The mixing procedure can be found in Ref. [1]. The mix compaction was carried out in two layers. Each layer was about 40–50 mm thick. The vibrating compaction lasted 30–50 s per layer for SBRPMC, and 60–90 s for PVAPMC until mortar formed a ring around the perimeter of the moulds. The surface of each layer was roughened before accepting the next layer of material. The specimens were de-moulded in twenty-four hours. The SBR modified concrete specimens were cured in water for five days whereas the PVA specimens for seven days, followed by air curing until the test day. The ages of the specimens for tests were 28–40 days. The conventional SFRC, i.e. Con.SBRPMC1.5%-35, was intended for comparison with the mix SBRPMC1.5%-35 to reveal the efficiency of fibres. The former had the same ingredients and mix proportion as the latter except for the water content. The mix Con.SBRPMC0% acted as the matrix of mix Con.SBRPMC1.5%-35. The slump of the mix Con.SBRPMC1.5%-35 was 130 mm. The dimensions of the beams of both mixes were 100 (W) 100 (H) 500 (L) mm, fabricated in steel moulds on the vibrating table. The mixing and curing procedures of both mixes were the same as for mix SBRPMC1.5%-35.

دانلود ترجمه مقاله ذهنیت دانشجویان در مورد برنامه توسعه فیزیکی پردیس – مجله الزویر

• فهرست مطالب:

چکیده
۱ مقدمه
۲ روش تحقیق
۳ نتایج و بحث
۳ ۱ ساختار طرح محوطه
۲.۳ قابلیت دسترسی
۳ ۳ ایمنی و روشنایی
۴ نتیجه گیری

---

• بخشی از ترجمه:

نتایج نشان داد که برنامه ریزی توسعه فیزیکی پردیس ها ضعیف است. رویکرد برنامه ریزی پراکنده و گسترده اثر بدی بر زندگی دانشجو دارد. این موجب کاهش قابلیت دسترسی، ایمنی و روشنایی می شود. به علاوه، این موجب محدود شدن تاسیسات در سرتاسر پردیس می شود. با اشاره به یافته ها، پردیس USM، فشرده تردین پردیس در مقایسه با سایرین مشکلات کمی نشان می دهد. این نشان می دهد که پردیس فشرده عملی تر بوده و از پایداری پشتیبانی می کند. این مطابق با نتایج تحقیقات دیگر نظیرBurton (2000), Burns (2001) وSantana et al. (2009) است.

---

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Introduction Sustainable development means development that meets current needs without compromising the needs of future generations [1] by focusing on a balance of environmental, social and economic [2]. In the other hand, the number of students who further their studies at universities is increasing every year. Thus, universities must have a long term development plans for their campuses [3] or better known as sustainable development nowadays. The importance of sustainable development can be seen on many campuses when many universities have established the „green campus‟[4], promoted its implementation [5] and making sustainability a priority in the campus planning and development [6]. This is because there are many benefits that can be achieved through the development of a sustainable campus [6] when there is a balance in the three aspects of economic, social and environment [7]. However, there are still many who view sustainable development from the aspect of environmental alone [7,4]. From the view of physical development planning, a wide and disperse planning contrast to the concept of sustainability as it increases the distance between areas; increasing reliance on vehicles; increasing air pollution; create accessibility problems, constrict infrastructure and facilities management, reduce energy efficiency, create poor social life and many more [8]. In term of campus planning, [9] stated that there are three (3) aspects that should be emphasized; accessibility, safety and social engagement. Research on compact planning practices found that the approach providing a suitable environment to support all the three aspects. In addition, this planning approach also provide various advantages in other aspect such as circulation, transportation, provision of facilities and other related aspects. Analysis by [10] found that there are seven advantages when implementing the compact development, such as: a) Minimized land used b) Reduce vehicle reliance c) Reduce resource consumption and pollution d) Encourage the usage of public transport, walking and cycling e) Increasing accessibility to facilities and services areas f) More efficient provision of infrastructure and utilities g) Redevelop used area. [10] analysis showed that compact development planning affect all three aspects in sustainability; social, economy and environment. Besides [10], there are some researchers recognized the benefit of compact development planning such as [11], [12] and [13]. The study was conducted to examine the effectiveness of the approach of campuses‟ physical development in Malaysia on cam0us sustainability. Assessment was undertaken on the perception of students about the environment and life on their campuses. The result of this assessment was then compared between the campuses. This paper will discuss a part of the research including campus layout structure, accessibility, safety and lighting. 2. Research Methodology Case study was conducted on each campus by using quantitative and qualitative methods to collect all the data needed. The methods used in this research are questionnaire survey, behavioral observation and visual study. The selection of campuses is based on the status as research universities. First four research universities in Malaysia has been selected; Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), Universiti Sains Malaysia (USM), Universiti Malaya (UM) and Universiti Putra Malaysia (UPM). The study was limited to the campus physical development planning. The instrument of quantitative method used in the study is questionnaire. The purpose of questionnaire is to obtained students‟ feedback about their campuses. Subjects for this method were students who live on campus. [14] stated that students are encouraged to criticize the activities of the campus because they are „client‟ and allowed to demand reform on issues of environment and sustainability.

دانلود ترجمه مقاله ترکیبی از گسترش عملکرد کیفی و فرآیند تحلیل شبکه

• بخشی از ترجمه:

چکیده
این مقاله یک چارچوب روش شناسی برای یکپارچه سازی الزامات سهامداران و جنبه های مختلف پروژه توسعه مجدد شهری مطرح می نماید. ما استفاده از تکنیک های تجزیه و تحلیل تصمیم گیری چند معیاره را که ترکیبی از گسترش کارکرد کیفیت(QFD) و فرایند تحلیلی شبکه (ANP) می باشد، پیشنهاد می کنیم تا به ارزیابی پروژه های نوسازی برای مناطقی که در آن گذشته های صنعتی از نقطه نظر اقتصادی از بین رفته، اما هنوز هم مشخصات ساختمان ها و قلمرو آن باقی مانده است، بپردازیم. این مقاله، کاربرد چارچوب روش شناسی را به منظور ارزیابی جنبه های اصلی تحول محل :بل دی مای” در مارسی، یک کارخانه توتون و تنباکو سابق که در در اوایل دهه ١٩٩٠، با مساحت ۴۵٠٠٠ متر مربع که مرکز حوادث فرهنگی و هنری معاصر بوده است، شرح می دهد. از طریق ادغام گسترش کارکرد کیفیت(QFD) و فرایند تحلیلی شبکه (ANP) ، قصد داریم تا امکان پذیر بودن این روش که می تواند به فرایند تصمیم گیری و اجماع عمومی کمک کند، بررسی نماییم.
مقدمه
ارتباط متقابل اغلب مشکل ساز است که بین سیاست های بازسازی اقتصادی و مرمت شهری مناطق صنعتی تاسیس شده هم از لحاظ نظری و تجربی وجود دارد، با این وجود، در اداره سیاست های ارضی و در مطالعات نظری واقعی، اغلب یک شکاف قابل توجهی بین این دو محیط وجود دارد. تصمیم گیری برای توسعه پایدار در محیط زیست نیاز دارد به رویکرد هایی جدید که قادر به یکپارچه سازی و ترکیب جنبه های اصلی یک سیستم شهری و دیدگاه سهامداران مختلف باشد. این مقاله پیشنهاد می کند تعریف یک رویکرد یکپارچه نسبتا جدید از دو روش در این مسابقه، جهت تحریک تعامل بین سهامداران مختلف، ساخت “رقابت خلاق، و ایجاد رضایت. با حرکت در این راستا، پیشنهادهای زیر ارائه می شود:

---

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

This paper proposes a methodological framework to integrate stakeholders’ requirements and different aspects of urban redevelopment projects. We propose the application of the multi-criteria decision analysis techniques combined of Quality Function Deployment (QFD) and Analytic Network Process (ANP) in order to evaluate the revitalization projects for areas where an industrial past has vanished from an economical point of view, but still remains in the character of the buildings and the area. This work illustrates the application of the methodological framework in order to evaluate the principals aspects of the transformation of the site “Belle de Mai – La Friche” in Marseille, a former tobacco factory where, since the early 1990s, the 45,000 m2 have been a centre for contemporary cultural and artistic events. Trough a combination of QFD and ANP we intend to verify the possibility of this procedure can contribute to the decision-making process and the general consensus.